You've built a working prototype. Your friends have tested it and loved it. Investors are showing interest. Now comes the part that kills most hardware startups: turning that prototype into a product you can sell at scale.Software is easy to du...