For engineering teams, startup founders, and procurement professionals working on prototype runs or small-batch production, receiving a PCB assembly quote can feel like deciphering a foreign language. Line items multiply faster than expected, hidde...